身在曹營心在漢意思解釋
◎ 身在曹營心在漢 shēn zài Cáoyíng xīn zài Hàn
[work on one job but long for another] 用《三國演義》中關羽身在曹營心在漢室的故事,比喻工作不安心,人在這個地方,心里卻向往那個地方
身在曹營心在漢國語詞典解釋
（諺語）三國時，蜀漢大將關羽身在曹操營中，雖備受禮遇，仍不為所動，心懷故主。后世以這句話比喻堅守節操，忠于故主。如：「抗戰期間，許多淪陷區的同胞莫不本著『身在曹營心在漢』的心思，時時刻刻都在想著為祖國效命。」亦可喻身在此處而心在彼方，心思不專。
身在曹營心在漢成語故事
《三國演義》第二五回
身在曹營心在漢近義詞反義詞
| 身在曹營心在漢的解釋 |
|---|
| 比喻身子雖然在對立的一方，但心里想著自己原來所在的一方。 |
| 身在曹營心在漢的例句 |
|---|
| 季羨林《一個老知識分子的心聲》：“他們依然是‘身在曹營心在漢’。” |
| 身在曹營心在漢的拼音 | Shēn Zài Cáo Yíng Xīn Zài Hàn | 身在曹營心在漢的繁體 | 身在曹營心在漢 |
|---|
| 身在曹營心在漢的簡拼 | SZCYXZH | 身在曹營心在漢的注音 | ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ |
|---|
| 身在曹營心在漢常用程度 | 常用成語 | 身在曹營心在漢的字數 | 七字成語 |
|---|
| 身在曹營心在漢感情色彩 | 中性成語 | 身在曹營心在漢的用法 | 身在曹營心在漢復句式；作謂語、分句；含褒義。 |
|---|
| 身在曹營心在漢的結構 | 復句式成語 | 身在曹營心在漢的年代 | 當代成語 |
|---|
| 身在曹營心在漢英語翻譯 | work on one job but long for another | 身在曹營心在漢俄語翻譯 | быть в центре внимания цао батальона в китае |
|---|
| 身在曹營心在漢的近義詞 | 人在心不在、心猿意馬 |
|---|
| 身在曹營心在漢的反義詞 | 同心協力 |
|---|
| 身在曹營心在漢的出處 |
|---|
| 劉波泳《秦川兒女》第一部第二章：“身在曹營心在漢，他就是上馬金，下馬銀，也別想把我買動。” |
| 身在曹營心在漢的故事 |
|---|
| 東漢末年，劉備被曹操打敗。關羽為了保護劉備的夫人被迫投降曹操。曹操對關羽關懷備至，送他宅院、美女、戰袍及寶馬，關羽還是無動于衷，一心想打聽劉備的下落。張遼問他為什么身在曹營心在漢，關羽說他與劉備有過生死誓言 |
漢官威儀
儀態萬方
方枘圓鑿
鑿壞以遁
遁世隱居
居安慮危
危如累卵
卵與石斗
斗色爭妍
妍蚩好惡
惡衣糲食
食子徇君
君子協定
定于一尊
尊年尚齒
齒牙馀論
論辯風生
生手生腳
腳不點地
地瘠民貧
貧病交迫
迫不可待
待價而沽
沽譽買直
直眉怒目
目無三尺
尺瑜寸瑕
瑕不掩瑜
瑜不揜瑕
瑕不揜瑜
瑜不掩瑕
瑕瑜互見
見利思義
義形于色
色飛眉舞
舞文玩法
法海無邊
邊塵不驚
驚心裂膽
膽大心粗
粗袍糲食
食不果腹
腹心之患
患難與共
共度愛河
河山之德
德薄能鮮
鮮車怒馬
馬如游龍
龍去鼎湖
