驢頭不對馬嘴意思解釋
◎ 驢頭不對馬嘴 lǘtóu bù duì mǎzuǐ
(1) [irrelevant answer or reasoning] 比喻答非所問或事物兩下不相吻合
陳正公聽了這些話,驢頭不對馬嘴,急了一身的臭汗。——《儒林外史》
(2) 也說“驢唇不對馬嘴”
驢頭不對馬嘴國語詞典解釋
比喻答非所問或彼此不相符合。《儒林外史．第五二回》：「陳正公聽了這些話，驢頭不對馬嘴，急了一身臭汗。」也作「驢唇不對馬嘴」。
驢頭不對馬嘴成語故事
驢頭不對馬嘴近義詞反義詞
| 成語解釋 | 比喻答非所問或兩下不相合。同“驢唇不對馬嘴”。 |
|---|
| 成語出處 | 清·吳敬梓《儒林外史》第52回：“陳正公聽了這些話，驢頭不對馬嘴，急了一身的臭汗。” |
|---|
| 成語拼音 | lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ | 成語繁體 | 驢頭不對馬嘴 |
|---|
| 成語簡拼 | LTBDMZ | 成語注音 | ㄌㄩˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ |
|---|
| 常用程度 | 一般成語 | 成語字數 | 六字成語 |
|---|
| 感情色彩 | 中性成語 | 成語用法 | 驢頭不對馬嘴作賓語、定語、分句、狀語；指前后矛盾。 |
|---|
| 成語結構 | 主謂式成語 | 成語年代 | 近代成語 |
|---|
| 英語翻譯 | The head of a donkey is not the mouth of a horse | 俄語翻譯 | осел не тот |
|---|
