蛇影杯弓意思解釋
◎ 蛇影杯弓 shéyǐng-bēigōng
[extremely suspicious] 杯弓蛇影。把酒杯中的弓影當成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自驚自怕
人亡物在公子填詞,蛇影杯弓顰卿絕粒。——《紅樓夢》
蛇影杯弓國語詞典解釋
蛇影杯弓成語故事
漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》：“時北壁上有懸赤弩照于杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲。”
蛇影杯弓近義詞反義詞
| 成語解釋 | 把酒杯中的弓影當成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自驚自怕。 |
|---|
| 成語出處 | 漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》：“時北壁上有懸赤弩照于杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲。” |
|---|
| 成語拼音 | shé yǐng bēi gōng | 成語繁體 | 蛇影杯弓 |
|---|
| 成語簡拼 | SYBG | 成語注音 | ㄕㄜˊ 一ㄥˇ ㄅㄟ ㄍㄨㄥ |
|---|
| 常用程度 | 生僻成語 | 成語字數 | 四字成語 |
|---|
| 感情色彩 | 中性成語 | 成語用法 | 蛇影杯弓作賓語、定語；指自相驚擾。 |
|---|
| 成語結構 | 聯合式成語 | 成語年代 | 近代成語 |
|---|
| 英語翻譯 | mistaking the reflection of a bow in the cup for a snake | 俄語翻譯 | змеиный рогатка |
|---|
