狗尾續貂意思解釋
◎ 狗尾續貂 gǒuwěi-xùdiāo
[add a dog's tail to the sable coat] 貂為一種皮毛珍貴的動物,皇帝的侍從用貂尾作帽子的裝飾。據《晉書·趙王倫傳》記載,當時由于任官太濫,貂尾不足,就用狗尾代替。當時人們就用民諺“貂不足,狗尾續”加以諷刺。后用以比喻拿不好的續在好的東西后面,顯得好壞不相稱
這一個,那一個,更一個,若是明眼人,何須重說敗。徑山今日不免狗尾續貂。——宋· 釋普濟《五燈會元·普覺禪師》
狗尾續貂國語詞典解釋
比喻任官太濫,或事物以壞續好,前后不相稱。參見「貂不足,狗尾續」條。《幼學瓊林.卷四.鳥獸類》:「美惡不稱,謂之狗尾續貂。」
狗尾續貂成語故事
《晉書·趙王倫傳》:“奴卒廝役亦加以爵位。每朝會,貂蟬盈坐,時人為之諺曰:‘貂不足,狗尾續。’”
狗尾續貂近義詞反義詞
佛頭著糞
成語解釋 | 貂尾不夠;就用狗尾來補充。貂:指古代皇帝侍從官員用作帽飾的貂尾。原諷刺所封官爵太濫;后比喻用次品續在珍品之后。多指后來續寫的文學作品不如原來的好。 |
---|
成語出處 | 宋·孫光憲《北夢瑣言》第18卷:“亂離以來,官爵過濫,封王作輔,狗尾續貂。” |
---|
成語拼音 | gǒu wěi xù diāo | 成語繁體 | 狗尾續貂 |
---|
成語簡拼 | GWXD | 成語注音 | ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄨˋ ㄉ一ㄠ |
---|
常用程度 | 常用成語 | 成語字數 | 四字成語 |
---|
感情色彩 | 中性成語 | 成語用法 | 狗尾續貂主謂式;作主語、謂語、定語;用于書面語。 |
---|
成語結構 | 主謂式成語 | 成語年代 | 古代成語 |
---|
英語翻譯 | make an unworthy continuation of a great work | 俄語翻譯 | норка |
---|