鞭長莫及意思解釋
◎ 鞭長莫及 biāncháng-mòjí
(1) [although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do] 本意為馬鞭雖長,但打不到馬肚子上。喻雖有力,力量亦達不到
雖鞭之長,不及馬腹。——《左傳·宣公十五年》
(2) 后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”
鞭長莫及國語詞典解釋
馬鞭雖長，但卻打不到馬腹。語本《左傳．宣公十五年》：「雖鞭之長，不及馬腹。」比喻力量有所不及。《歧路燈．第一○回》：「況且又有家事在心，鞭長莫及，不色有些悶悶。」《官場現形記．第五四回》：「除掉腹地里幾省，外國人鞭長莫及，其余的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地里都各有了主兒了。」也作「鞭不及腹」。反近水樓臺,如臂使指
鞭長莫及成語故事
《左傳·宣公十五年》：“雖鞭之長，不及馬腹。”
鞭長莫及近義詞反義詞
愛莫能助、力不從心、鞭長不及【反義詞】不在話下、綽綽有余
| 鞭長莫及的解釋 |
|---|
| 鞭：馬鞭子；莫：不；及：夠得上。馬鞭雖長；但打不到馬肚子上。原意是說即使有力量；也使不得；因為馬肚子不是鞭打的地方。后比喻力量達不到。 |
| 鞭長莫及的例句 |
|---|
| 除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及，其余的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李寶嘉《官場現形記》第五十四回） |
| 鞭長莫及的拼音 | Biān Cháng Mò Jí | 鞭長莫及的繁體 | 鞭長莫及 |
|---|
| 鞭長莫及的簡拼 | BCMJ | 鞭長莫及的注音 | ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ |
|---|
| 鞭長莫及常用程度 | 常用成語 | 鞭長莫及的字數 | 四字成語 |
|---|
| 鞭長莫及感情色彩 | 中性成語 | 鞭長莫及的用法 | 鞭長莫及緊縮式；作謂語；表示距離遠而無力相助。 |
|---|
| 鞭長莫及的結構 | 緊縮式成語 | 鞭長莫及的年代 | 近代成語 |
|---|
| 鞭長莫及英語翻譯 | beyond one's ability to | 鞭長莫及俄語翻譯 | бессильный |
|---|
| 鞭長莫及的近義詞 | 愛莫能助、力不從心、鞭長不及 |
|---|
| 鞭長莫及的反義詞 | 不在話下、綽綽有余 |
|---|
| 鞭長莫及的出處 |
|---|
| 清·昭槤《嘯亭續錄·魏柏鄉相公》：“滇、黔、蜀、粵地方邊遠，今將滿兵遽撤，恐一旦有變，有鞭長莫及之虞。” |
| 鞭長莫及的故事 |
|---|
|
及時行樂
樂昌分鏡
鏡花水月
月下老人
人己一視
視如糞土
土雞瓦狗
狗黨狐群
群空冀北
北窗高臥
臥床不起
起死回生
生靈涂地
地上天宮
宮鄰金虎
虎踞鯨吞
吞聲忍淚
淚迸腸絕
絕路逢生
生龍活虎
虎踞龍盤
盤石之安
安常守故
故劍情深
深根寧極
極目遠望
望塵而拜
拜賜之師
師道尊嚴
嚴絲合縫
縫衣淺帶
帶礪山河
河奔海聚
聚米為山
山高水險
險象環生
生氣勃勃
勃然大怒
怒不可遏
遏密八音
音問兩絕
絕倫逸群
群龍無首
首丘之情
情見力屈
屈指可數
數短論長
長命富貴
貴賤高下
下情上達
